הסוכנות רואה את יכולות המומחיות שלה מחוזקות ותמקד טוב יותר את ההתערבויות הכספיות שלה. זה גם יגדיר ויישם תריסר תוכניות מחקר מרכזיות כדי לטפח חדשנות.
(...)
על חוזה חדש זה לאפשר ל- ADEME ליישם את פעולתו בהקשר של התפתחות חזקה מאוד. שינויי אקלים, ביקוש מוגבר לחומרי גלם ואנרגיה: התחשבות בסוגיות סביבתיות הופכת לנפוצה. כדי להמשיך ולהגיב טוב יותר לאתגרים החדשים הללו, העסקים של ADEME מתפתחים. הסוכנות, שעברה שינויים גדולים בארבע השנים האחרונות, הוכיחה את יכולת ההסתגלות שלה.