חוקר התקשורת ז'אן פייר פטיט (בקיצור JPP) הסתכל סוף סוף על ערש "מנוע הפנטון".

כרגיל - כשהוא מתמודד עם נושא לימודים חדש - הוא מביא אור חדש על התהליך המהפכני הזה ומציע שם חדש לתאר אותו: "מערכת עם קטליזה אלקטרודינמית"

"האם יום אחד נקשר את הגאדג'ט האולטרה פשוט הזה לתחת של תחנת כוח תרמית עוצמתית? הייתי רוצה לחיות מספיק מבוגר כדי לראות את זה ”

... ולנו!

הערה אקונולוגית: חבל שכמה תקלות, בסגנון "פנטון", באות "כתם" מעט במאמר זה. אנו מצטערים גם על היעדר קישור אל www.econologie.com