להלן קטע מתוך הספר האחרון של ז'אן-מארק Jancovici, פוליטכנאי ומומחה בתחום האנרגיה.
אין ספק שהדרך הקלה לצאת לטווח הקצר היא לא לדאוג לגביה; ותאמין שכל זה יסתדר לבד בסופו של דבר. אך האם אנו בטוחים, בבחירתנו בדרך זו, כי שיקול דעתם של צאצאינו (אלה ילדינו, נכדינו וילדינו, ולא הדורות הבאים שלא נקבעו) יהיה עדין מאוד? האם אנחנו באמת כל כך שונים מהצרפתים של 1936, שדאגו לצאת לחופשה בזמן שגרמניה הנאצית התחדשה לנגד עיניהם?
שיהיה לכם מכונית טונה לכל מבוגר בגיל נהיגה, מטוס דמוקרטי, שפע של טלפונים סלולריים ותקליטורים, או אפילו מקומות לינה מבודדים גרוע, האם ישולם מחירו ההוגן אם התוצאה תהיה דיקטטורה, מלחמה ומחלות, אפילו רעב לעצמנו או לצאצאינו?
אלה מילים קשות ובוודאי מזעזעות עבור חלקן, אך האם זו לא שיטה הכרחית (רחוקה מלהספיק) בהתחשב בחוסר העניין "בעיני כולם" לבעיית האקלים?