הסוכנות לניהול איכות הסביבה ואנרגיה (Ademe), האחראית על יישום תוכנית האקלים למאבק בהתחממות כדור הארץ, תראה כי 20% מזיכויי ההשקעה שלה בשנת 2005 יוקפאו על ידי ברסי. ל- Ademe מעט משאבים משלה. תקציבו ממומן על ידי שלושת משרדי הקווים שלו, אקולוגיה (כ- 70% מהתקציב הכולל), תעשייה ומחקר. על פי מקורות אלה יוקפאו 56,5 מיליון יורו מתוך 202 מיליון זיכויי השקעה (אישורי תכנית, בעגה התקציבית) שהועמדו לרשות Ademe על ידי משרד האקולוגיה. המגיעים ממשרד התעשייה (35,5 מיליון יורו) מסתכנים גם בתשלום המחיר עבור "הרגולציה התקציבית" הנוכחית.

מנגד, הזיכויים של משרד המחקר (14,9 מיליון יורו), אליהם מתווספים 40 מיליון יורו שהוענקו ל- Ademe במסגרת תוכנית הרכבים הנקיים, לא יושפעו. בסך הכל, בממסד הציבורי יהיו רק כ- 2005 מיליון יורו לשנת 235, לעומת 292,4 מיליון שתוכננו בתחילת השנה, להשקת תכניות רב-שנתיות חדשות, שמטרתן לקדם חיסכון באנרגיה ו אנרגיות מתחדשות כמו גם מיחזור פסולת.

בשנה שעברה היה ל- Ademe תחילה 253 מיליון יורו עבור השקעותיה לפני ביטול של 74 מיליון במהלך השנה. הפרשות התשלום שנועדו לממן תוכניות השקעה שהושקו בשנים קודמות, הן גם קורבנות של צנע תקציבי. 70 מיליון יורו אמורים להיעדר השנה באדמה כדי לעמוד בהתחייבויותיה בתחילת העשור.