אמנת הסביבה משנת 2004 נקראת כדלקמן:
"העם הצרפתי,
"שוקל,
"שמשאבי הטבע והאיזונים התנו את הופעתה של האנושות;
"שהעתיד ועצם קיומה של האנושות אינם נפרדים מסביבתה הטבעית;
"שהסביבה היא המורשת המשותפת של בני האדם;
"אותו אדם משפיע יותר ויותר על תנאי החיים ועל האבולוציה שלו;
"המגוון הביולוגי הזה, התפתחות האדם והתקדמותן של חברות אנושיות מושפעים מאופני צריכה או ייצור מסוימים ומניצול יתר של משאבי הטבע;
"שיש לחפש את שמירת הסביבה באותה צורה כמו האינטרסים הבסיסיים האחרים של האומה;
"שכדי להבטיח פיתוח בר-קיימא, אין בחירות שנועדו לענות על צרכי ההווה לסכן את יכולתם של הדורות הבאים ועמים אחרים לענות על צרכיהם שלהם;
"מצהיר:
"אומנות. 1. - לכל אחד הזכות לחיות בסביבה מאוזנת המכבדת את הבריאות.
"אומנות. 2. - על כל אחד מוטלת החובה לקחת חלק בשימור הסביבה ובשיפורה.
"אומנות. 3. - על כל אחד, בתנאים המוגדרים בחוק, למנוע כל נזק שהם עשויים לגרום לסביבה או, אם לא, להגביל את ההשלכות.
"אומנות. 4. - על כל אחד לתרום לתיקון הנזקים שהם גורמים לסביבה, בתנאים המוגדרים בחוק.
"אומנות. 5. - כאשר התרחשות של נזק, על אף שאינה ברורה במצב הידע המדעי, עלולה להשפיע באופן חמור ובלתי הפיך על הסביבה, הרשויות הציבוריות נוקטות בזהירות על ידי יישום עקרון הזהירות ובתחומי ייחוס, יישום נהלי הערכת סיכונים ואימוץ אמצעים זמניים ומידיים על מנת למנוע את התרחשות הנזק.
"אומנות. 6. - מדיניות ציבורית חייבת לקדם פיתוח בר קיימא. לשם כך הם מתיישבים עם ההגנה והשיפור של הסביבה, הפיתוח הכלכלי וההתקדמות החברתית.
"אומנות. 7. - לכל אחד הזכות, בתנאים ובתוך המגבלות המוגדרות בחוק, לגשת למידע הנוגע לסביבה המוחזקת על ידי רשויות ציבוריות ולהשתתף בפיתוח החלטות ציבוריות בעלות השפעה על הסביבה. 'סביבה.
"אומנות. 8. - חינוך והכשרה סביבתית חייבים לתרום למימוש הזכויות והחובות המוגדרות באמנה זו.
"אומנות. 9. - מחקר וחדשנות חייבים לתרום לשימור הסביבה ולהעצמתה.
"אומנות. 10. - אמנה זו מעוררת השראה לפעולה האירופית והבינלאומית של צרפת. "