כתיבה כוללת: הם רוצים להרוג את השפה הצרפתית! ויכוח וייחודיות

ויכוחים וחברות פילוסופים.
אישי de l'Utilisateur
סן-לא-סן
מומחה Econologue
מומחה Econologue
הודעות: 6856
כתובת: 11/06/09, 13:08
מיקום: בוז'ולה גבוהה.
x 749

כתיבה כוללת: הם רוצים להרוג את השפה הצרפתית! ויכוח וייחודיות




נָקוּב סן-לא-סן » 13/10/17, 15:14

דוגמא נוספת עם "כתיבה כוללת" ....

מאז שהמוציא לאור Hatier פרסם ספר בית ספר תוך שימוש בכתיבה כוללת, מלעיזים ומגיניו התערבבו בנושא. במה מדובר באמת? פענוח.

מאבק בסטריאוטיפים מגדריים על ידי עיבוד מחדש של איות. זו המטרה של כתיבה מכילה, המוגנת במשך שנים על ידי זרמים פמיניסטיים, ואשר עוררה מחלוקת סוערת מאז שההוצאה לאור Hatier פרסמה מדריך לתלמידי CE2 בשיטה חדשה זו.


http://www.sudouest.fr/2017/10/12/qu-est-ce-que-l-ecriture-inclusive-et-pourquoi-pose-t-elle-probleme-3856018-4699.php

נושא מחולק מאז: החברה-ו-פילוסופיה / the-קמפיין-סקסיסטי-ו-adopteunmec feminisation-דה--בחברה שלנו t15336.html

תוצאות בשנת 2021: :הֶלֶם: :הֶלֶם: :הֶלֶם:

תמונה
0 x
"הנדסה מורכבת לפעמים מלדעת מתי להפסיק" צ'ארלס דה גול.
כריסטוף
מנחה
מנחה
הודעות: 79323
כתובת: 10/02/03, 14:06
מיקום: כוכב Serre
x 11042

Re: מסע סקסיסטי של AdopteUnMec! הפמיניזציה של החברה שלנו?




נָקוּב כריסטוף » 13/10/17, 16:24

סן-לא-סן כתב:דוגמא נוספת עם "כתיבה כוללת" ....


אה ובכן, לפעמים התאמנתי בכתיבה מכילה מבלי שידעתי זאת אלא שהשתמשתי () במקום נקודות ... קריא יותר עם () AMHA!

בקיצור לסיכום: איך לסבך את השפה הצרפתית כבר לא קלה! : גביני:

ובכן למדתי 2 מילים תודה: סופר, צייר : גביני:

אה היום אנחנו דווקא אומרים "מחבר" ​​לא?
1 x
כריסטוף
מנחה
מנחה
הודעות: 79323
כתובת: 10/02/03, 14:06
מיקום: כוכב Serre
x 11042

Re: מסע סקסיסטי של AdopteUnMec! הפמיניזציה של החברה שלנו?




נָקוּב כריסטוף » 28/10/17, 23:03

הגרסה האחרונה של המילה תציע כתיבה כוללת ... והיא יכולה להפוך לכל דבר ...

http://www.lefigaro.fr/secteur/high-tec ... lusive.php

כמה הערות טובות מאוד:

אנו חיים בשנת 1984. מבעית. אגב, מדוע שלא נתחיל עם הנשי בכתיבה כוללת? זה נורא עבור נשים להתחיל עם הגברי ולשים את הנשי בסוף, נכון? אה אבל רגע .. אם נעשה את זה, זה הופך לגברים פתאום להפלות! אחרת עלינו לשים כל מכתב אחר. או שיש לך מערכת של אותיות מסתובבות, כך שאף אחד לא יהיה "לפני" או "אחרי".
0 x
כריסטוף
מנחה
מנחה
הודעות: 79323
כתובת: 10/02/03, 14:06
מיקום: כוכב Serre
x 11042

Re: מסע סקסיסטי של AdopteUnMec! הפמיניזציה של החברה שלנו?




נָקוּב כריסטוף » 28/10/17, 23:10

hihihi

[טוויטר] https://twitter.com/CPCHardware/status/923721802450456576 [/ טוויטר]
1 x
אישי de l'Utilisateur
אדרין (ex-nico239)
מומחה Econologue
מומחה Econologue
הודעות: 9845
כתובת: 31/05/17, 15:43
מיקום: 04
x 2150

Re: מסע סקסיסטי של AdopteUnMec! הפמיניזציה של החברה שלנו?




נָקוּב אדרין (ex-nico239) » 28/10/17, 23:43

כריסטוף כתב:
סן-לא-סן כתב:דוגמא נוספת עם "כתיבה כוללת" ....


אה ובכן, לפעמים התאמנתי בכתיבה מכילה מבלי שידעתי זאת אלא שהשתמשתי () במקום נקודות ... קריא יותר עם () AMHA!

בקיצור לסיכום: איך לסבך את השפה הצרפתית כבר לא קלה! : גביני:

ובכן למדתי 2 מילים תודה: סופר, צייר : גביני:

אה היום אנחנו דווקא אומרים "מחבר" ​​לא?


עבור הפמיניזציה זה יותר עניין של הרגל מכל דבר אחר ...

איש לא יחשוב לומר: מה היא מקסימה את האופה שלי תמונה

כולם משתמשים באפייה מכיוון שמילה זו נשמרה בזמן שאחרים ננטשו או נוצרו ...

בעוד 20 שנה האקזוטיות של הסופר כבר לא תפתיע אף אחד.

לכתיב זה לא פחות או יותר מכלל (כמו מגבלות מהירות או מועד המכירה): בלתי אפשרי לרצות את כולם.

אבל זה בטוח שאם נשים את עצמנו במקום של נשים, זה מאות שנים שאנחנו צריכים לשמוע: כל הבנות הצעירות האלה והבנים הצעירים האלה שהתאספו לכדור הכפר היו מאוד יפות ולבושות להפליא.

או

פייר ושתי אחיותיו נכנסו לרכב ...

מנקודת מבט זו, זה מצחיק ... לא, ובכל זאת לזה נשים רגילות ...

זה בטוח שהפתרון, בין אם מדובר בכתיבה ובין אם מדובר בדיבור, אינו פשוט.
0 x
אישי de l'Utilisateur
Remundo
מנחה
מנחה
הודעות: 16129
כתובת: 15/10/07, 16:05
מיקום: קלרמונט פראנד
x 5241

Re: מסע סקסיסטי של AdopteUnMec! הפמיניזציה של החברה שלנו?




נָקוּב Remundo » 29/10/17, 11:39

nico239 כתב:איש לא יחשוב לומר: מה היא מקסימה את האופה שלי תמונה

שימו לב אם זה הבית הזה, אה ... הנקבה הזו ... האם הטרנגר הזה שמשרת אותך! תמונה

Alias ​​Con-Tchita נקניק. : Mrgreen:

תהיה גם השתקפות על ז'אנר שלישי (הנייטרלי) בשפה הצרפתית כדי לא להפלות אנשים טרנסיים. צריך להיזהר בימים אלה לא להעליב אף אחד! יש כאלה שיש להם זמן להפסיד ... נראה. למרבה המזל, האגודה התרמו-תעשייתית לייצור המונים מאפשרת להם לפתח מצבי רוח נוירוטיים ולהפוך אותה לסטנדרט פוליטי ותקשורתי. :o בימי קדם, עיקר הפעילות הייתה למצוא אוכל ומחסה. לא נוח כמובן, אבל זה השאיר פחות זמן להתעסק. : רעיון:
0 x
תמונה
כריסטוף
מנחה
מנחה
הודעות: 79323
כתובת: 10/02/03, 14:06
מיקום: כוכב Serre
x 11042

Re: מסע סקסיסטי של AdopteUnMec! הפמיניזציה של החברה שלנו?




נָקוּב כריסטוף » 29/10/17, 12:08

בואו נגיד "ON" לכולם ובסטות : Mrgreen: : Mrgreen: : Mrgreen:

אפשר לתהות איזו זכות MICROSOFT (חברה זרה ...) מאפשרת לעצמה ליישם כלי שלא אושר על ידי האקדמיה הצרפתית ולכן לא לא רשמית...

זו דוגמא נוספת להתערבות מצד חברה חזקה בכללי מדינה זרה ...
0 x
כריסטוף
מנחה
מנחה
הודעות: 79323
כתובת: 10/02/03, 14:06
מיקום: כוכב Serre
x 11042

Re: מסע סקסיסטי של AdopteUnMec! הפמיניזציה של החברה שלנו?




נָקוּב כריסטוף » 29/10/17, 22:59

מאמר של נקודה טובה: http://www.lepoint.fr/societe/l-ecritur ... 784_23.php

זה מה שהמונשים רוצים לעשות לשפה הצרפתית:

22780152_10154906208100703_5761195429559708294_n.jpg
22780152_10154906208100703_5761195429559708294_n.jpg (145.09 KB) פעמים אירעה גישה 7387


אנחנו הולכים על הראש לשם !!
0 x
כריסטוף
מנחה
מנחה
הודעות: 79323
כתובת: 10/02/03, 14:06
מיקום: כוכב Serre
x 11042

Re: מסע סקסיסטי של AdopteUnMec! הפמיניזציה של החברה שלנו?




נָקוּב כריסטוף » 30/10/17, 14:22

כריסטוף כתב:אפשר לתהות איזו זכות MICROSOFT (חברה זרה ...) מאפשרת לעצמה ליישם כלי שלא אושר על ידי האקדמיה הצרפתית ולכן לא לא רשמית...


http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/art ... 55770.html

כתיבה כוללת: לא, האקדמיה הצרפתית אינה מחליטה לבדה על "השימוש הטוב" בשפה

"בני האלמוות" מחו היום (חמישי) נגד כתיבה מכילה. עמדה שלא בהכרח מיועדת להיות סמכותית. הסברים.

האקדמיה הצרפתית אימצה פה אחד ביום חמישי, 26 באוקטובר הצהרה ביקורתית מאוד על כתיבה כלולה. "אזהרה חגיגית" זו מגנה את "כפל הסימנים האורתוגרפיים והתחביריים" הנוצרים כתיב זה, אשר "מביא לשפה לא מאוחדת, שונה בביטויה, ויוצרת בלבול הגובל באי-קריאות", לטענת המוסד .

האם פסק הדין הזה של "בני האלמוות" שם קץ לדיון? האם היא למעשה מפנה איזשהו פנייה לכתיבה מכילה מחוץ לשימוש בשפה טובה? לאו דווקא.

(...)
0 x
כריסטוף
מנחה
מנחה
הודעות: 79323
כתובת: 10/02/03, 14:06
מיקום: כוכב Serre
x 11042

Re: מסע סקסיסטי של AdopteUnMec! הפמיניזציה של החברה שלנו?




נָקוּב כריסטוף » 30/10/17, 14:24

ודוגמה נוספת המציגה את חוסר היכולת של (ההכללה של) הרעיון:

Crow_Renard_inclusive.jpg
Corbeau_Renard_inclusif.jpg (74.88 KB) נועץ 7378 פעמים
1 x

 


  • נושאים דומים
    תגובות
    צפיות
    ההודעה אחרונה

חזרה ל "אגודה ופילוסופיה"

מי מחובר?

משתמשים הגולשים זה forum : 44 לספירה, בינג [Bot] ואורחים 256