G8, Fmi et cie: הם לא יכולים לעשות דבר בקשר לעליית הנפט.
זה השוק שאני אומר לך
עם התגובה השיטתית הזו לכל הבעיות של כדור הארץ, הוא חוצה את הכוכב בצורה קשה מכיוון שאלו שמטיילים את השוק הם בירות הגדולות של העולם הזה הרקובות על ידי הכסף.
אין דאגות למי שיש כסף, הם מסתכנים בשום דבר: בטוח מכל דבר שיכול לקרות חוץ ממוות, זה לכולם ועדיין שמח שזה כך.
G8, המודאג מהמחירים העולים, אינו מרפא
מאת גלן סוממרוויל ואריק בורוז רויטרס - OSAKA (יפן) -
שרי האוצר של שמונה המדינות העשירות ביותר בכדור הארץ הזהירו אתמול בשבת כי מחירי הסחורות העולות עלולות לאיים על הצמיחה העולמית, אך לא הצליחו להסכים על תרופות ספציפיות להרגעת השווקים או להרגעת התנועות. כעס שנגרם במיוחד כתוצאה מנפט יקר.
אף על פי שאמירות רבות אודות תפקיד הדולר החלש בזינוק הנוכחי באינפלציה קדמו לישיבת סוף השבוע באוסאקה, נושאי החליפין לא נדונו במהלך הפגישה.
אנליסטים מצפים אפוא לראות את הירידה בשוק החליפין ביום שני.
"מחירי סחורות גבוהים, במיוחד אלה של נפט ומזון, מהווים אתגר רציני לצמיחה יציבה ברחבי העולם (...) ועשויים להגביר את הלחץ האינפלציוני העולמי", אמרו השרים בהצהרת גמר פגישתם בת יומיים ב העיר היפנית.
למחירים אלה "יש השלכות חמורות על הפגיעים ביותר ועלולים להגביר את הלחץ האינפלציוני בעולם", הם מוסיפים.
"אנו קוראים לכל המדינות המפיקות להגדיל את ייצורן ולהשקיע בכדי להגדיל את יכולת הזיקוק", נמשכה ההצהרה.
גורם המקורב לענף הנפט אמר ביום ראשון כי סעודיה, היצואנית הגדולה בעולם של נפט גולמי, עשויה להגדיל את הייצור ביולי. סיכוי זה כבר הפיל את חבית יום שישי הגולמי לסימן 136 הדולר.
הסכם תקלות, שאלת השינויים שהושארו
שר האוצר האמריקני הנרי פולסון אמר כי הוא חושש שמחירי הנפט הגבוהים יאריכו את ההאטה הכלכלית בארצו והמפקח הכלכלי והמוניטרי האירופי, חואקין אלמוניה, אמר כי ארצות הברית נמצאת תחת איום על ידי סטגפלציה הדומה לזו של שנות השבעים.
עם זאת, הודעת הסיום של ה- G8 אינה מתייחסת באופן ספציפי לתוכנית שהגיש שר האיטלקי ג'וליו טרמונטי כדי לנסות לבלום את הספקולציות בשוקי הנפט, על ידי הגדלת פיקדונות החובה כדי להיות מסוגלים להתמודד עם העתיד.
כפשרה ביקשו שרי ה- G8 מקרן המטבע הבינלאומית (IMF) וסוכנות האנרגיה הבינלאומית (IEA) "לעבוד עם הרשויות הלאומיות הרלוונטיות לביצוע ניתוח נוסף של הגורמים האמיתיים והפיננסיים שעומדים מאחורי הזינוק במחירי הנפט האחרונים ותנודתיותם, וההשפעות על הכלכלה העולמית ".
"ניתן לייעל את שוק הנפט על ידי שקיפות ואמינות רבה יותר של מידע השוק, בפרט מניות (...), וגודל הזרמים הפיננסיים הנכנסים לשוק."האם נוכל לקרוא את ההודעה לעיתונות.
למרות האזהרה של ה- G8 מפני הזעזוע ממחירי הסחורות, נראה כי מרבית השרים הנוכחים דאגו יותר להאטה בצמיחת הכלכלות שנפגעו ממשבר שוק האשראי מאשר מעליית המחירים. עבור הבנקאים המרכזיים של ה- G8, המאבק העיקרי כרגע הוא האינפלציה, אך הם לא נכחו בסוף השבוע באוסאקה.
השר היפני, פוקושירו נוקאגה, אמר כי לא הוענקה בנושא החליפין, וגם לא התייחס לרעיון ההתערבות בשווקי החליפין. בשבוע שעבר סירב פולסון לשלול התערבות כזו לנוכח חולשתו של הג'אנבק.
מזכירת האוצר האמריקאית חזרה על סוף השבוע כי הוא תומך בדולר חזק, מילים שקיבלה שר הכלכלה הצרפתית כריסטין לגארד.
"שמחתי יחסית לשמוע את מר פולסון אומר בבירור עד כמה חיובית העמדה בדולר החזק, במיוחד בהקשר למאבק באינפלציה," אמרה והדגישה. הקשר הבלתי נפרד בין חולשתו של ה"גרין גב "לאינפלציה של מחירי סחורות.
פולסון אמר, עם זאת, כי לדעתו, העצרת בשוק הנפט - גולמי הגיעה לשיאים חדשים בכל הזמנים בשבוע שעבר - "לא קשורה לדולר."
ה- G8, המורכב בעיקר ממדינות יבוא נפט גולמי, השפעה מועטה על שוק הנפט, המחומם על ידי ספקולציות וביקוש חדש ממדינות כמו הודו וסין.
אך היא יכולה לפחות לנסות לבלום את הירידה בגרינת הגיבוי, שדחפה גם את המשקיעים לקנות חוזי נפט וסחורות אחרות כדי לגדר את סיכון המטבע שלהם. מחירי הנפט עלו במקביל לדולר הצומח, שאיבד כמעט מחצית מערכו מול האירו בשש שנים.
ההתערבות האחרונה שהתקיימה בין מדינות ה- G8 היא בספטמבר 2000, כאשר הפדרל ריזרב, הבנק המרכזי האירופי (ECB) ובנק יפן פעלו להאט את ירידת האירו.
ה- G8 מפגיש בין ארצות הברית, יפן, בריטניה, גרמניה, צרפת, איטליה, קנדה ורוסיה.
הגרסה הצרפתית וילפריד אקסברייט וגיא קריבל
אם הדולר יעלה אנחנו רעים למחיר הדלקים