בנוגע לרעיון האופי המדכא של האקולוגיזם הכלכלי-מעברי*, יש להימנע משתי גישות: אם אדם חווה נטיות אקולוגיות אמיתיות, קחו אותן כפי שהם מתיימרים להיות, או תיעלבו אם אנו נשארים קפיטליסט אל-חלד בלב. . זו רק עוד מוטציה של הקפיטליזם, בוודאי עם היבטים הרסניים, אבל בצורה פחות דרמטית ממלחמה, גם אם היא "טובה", וזועקת לעריצות "החמרים הירוקים" בשם השוק. , הוא בקושי בר קיימא, לא באופן עקרוני ולא במציאות, מכיוון שזוהי רק היציבה החדשה של האחרון...
* האם אי פעם עשו לך את זה בעבר, ביטוי? להתוודות!
