היא לא עלתה לכותרות בתקשורת המסחרית, ובכל זאת היא מתוארכת בשנת 2003!
כיום בן 59, משרקן זה, וטרינר ופסטוריסט בהכשרתו, מומחה לאומי לשעבר ב- AFSSA (הסוכנות לבטיחות המזון הצרפתית), לשעבר מנכ"ל AVENTIS-PHARMA (ששולב כיום 'הוי בקבוצת SANOFI-AVENTIS) פוטר בשנת 2003 בשל סירובו לאשר שיטות מפוקפקות מסוימות הנוגעות לייצור אנוקספרין, הפרין המשמש לייצור תרופות נוגדות קרישה (LOVENOX / CLEXANE) שהנתון שלו הוא עסק שנתי מסתכם ביותר משלושה מיליארד אירו.
בעקבות: הלוחן ז'אק פוייר מסביר את החלק התחתון של שערוריית בריאות הציבור (תיק מדעי)
אתה יכול גם לתמוך בו בעתירה.
Et הוא לא היחיד בצרפת, לפחות עבור המוכרים.