סרט תיעודי: "המירוץ לנקודת האפס" כותרת משנה

שלום,

שחזרתי סרט תיעודי הסוקר את התהליכים השונים ככל הנראה מיישם תהליכים שונים באמצעות אנרגיה חופשית.
כל הפרשנויות הן ללא ספק אמריקאיות עם מגוון מבטאים שנעים בין צפון מזרח לדרום הגדול .....

הסרט התיעודי הזה נראה לי מעניין מכיוון שהוא היה מוטה והוא די ממצה. אני חושב שזה יכול להיות בסיס מעניין לדון סביבנו ולהציג אותו בצרפתית.

השאלה שלי היא: האם ישנם אנשים מלבד אני שמעוניינים להשתתף בכתיבת המשניות לסרט התיעודי הנ"ל? נראה שהתפקיד הוא מאומץ, אך הוא יכול לעזור לקדם את ההשתקפות בנושא זה, שרק על ידי התגובות העזות שהוא נותן, הוא מעניין.

התרגום יכול להביא אלמנטים מרגשים של דיון ....

אולי מישהו כבר התחיל שם ???

אל תהסס לפנות אליי

A+

דוד

1) אני חושב שזה לא הסרט התיעודי מהעמוד הזה שאתה מדבר עליו: https://www.econologie.com/l-energie-lib ... -2500.html זה טוב לבדוק לפני שמתחילים בתרגום. מעולם לא קיבלתי את הכותרת המדויקת של הסרט התיעודי הזה

2) לעזרת התרגום, באופן אישי, לא אוכל לתרום הרבה, מצד שני לאחר סיום, אוכל לארח את הסרטון שיעזור להפיץ אותו.

ps: אני רוצה שהגרסה המקורית תראה במה מדובר, האם כבר אירחת אותה איפשהו?

זהו מסמך של יותר משעתיים, אנו מוצאים שם, מאיר, האצ'ינסון, פנטון ורבים אחרים.
רוב הסרטונים שמצלמים מגיעים מהדוקו הזה.

אני מאמין שהעיתונאי שהפיק אותו היה ג'ין מאנינג.

A+

divad_nitram כתב:זהו מסמך של יותר משעתיים, אנו מוצאים שם, מאיר, האצ'ינסון, פנטון ורבים אחרים.
רוב הסרטונים שמצלמים מגיעים מהדוקו הזה.

אני מאמין שהעיתונאי שהפיק אותו היה ג'ין מאנינג.

A+

אוקי אז אין שום קשר עם האחר אז אם היית יכול לשים אותו באתר כדי שנוכל להוריד אותו (אפילו בגרסה המקורית) זה יהיה טוב אלא אם כן זה כבר ב- Youtube או שווה ערך?