400 מיליון סינים הוצאו מעוני, זה לא דבר של מה בכך ...>
... אבל הקוביות מוזנחות לעיתים קרובות ב "איזון סחר" צד סחר חוץ:
כדוגמה, פסקל לאמי, OMC כתב:(...) "בכל פעם שמייבאים אייפוד לארצות הברית, שווי המכס המוצהר המלא (150 דולר) מחויב כייבוא מסין, והרחיב עוד יותר את חוסר האיזון המסחרי בין שתי המדינות. עם זאת, אם נבחן את המקור הלאומי של הערך המוסף המשולב בייבוא זה, אנו מבחינים שחלק ניכר תואם ייבוא חוזר אמריקני וכי לכל השאר, האיזון הדו צדדי עם יפן או קוריאה. מחויבים על בסיס תרומתם לערך מוסף.
למעשה, לדברי חוקרים אמריקאים, מתוך 150 הדולרים הללו, פחות מ -10 מגיעים כיום מסין, כל השאר רק ייצוא מחדש. בתנאים אלה, לשערוך יואן, בכפוף לאופנה אם יהיה כזה, תהיה השפעה צנועה בלבד על מחיר המכירה של המוצר הסופי וכנראה לא תחזיר את התחרותיות של מוצרים מתחרים שיוצרו במקום אחר ". (...)
http://www.wto.org/french/news_f/sppl_f/sppl174_f.htm
